30 Frasi sull’Universo (in inglese e italiano): le citazioni più belle e profonde

It would not be much of a Universe if it wasn’t home to the people you love.
L’Universo non sarebbe granché se non fosse la casa delle persone che ami.
(Stephen Hawking)

The clearest way into the Universe is through a forest wilderness.
La via più chiara verso l’Universo passa da una foresta selvaggia.
(John Muir)

I believe that prayer is our powerful contact with the greatest force in the Universe.
Credo che la preghiera sia il nostro più potente contatto con la grande forza dell’Universo.
(Loretta Young)

True piety for the Universe but no time for religions made for man’s convenience.
Vera devozione per l’Universo, ma nessuna per le religioni fatte per convenienza dell’uomo.
(Baruch Spinoza)

I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the Universe.
Trovo la speranza nei giorni più bui e mi concentro nel modo più luminoso. Non giudico l’Universo.
(Dalai Lama)

To the mind that is still, the whole Universe surrenders.
A una mente tranquilla l’Universo intero si arrende.
(Lao Tzu)

I’m sure the Universe is full of intelligent life. It’s just been too intelligent to come here.
Sono sicuro che l’Universo sia pieno di vita intelligente. È semplicemente abbastanza intelligente da non venire qui.
(Arthur C. Clarke)

Look out into the Universe and contemplate the glory of God. Observe the stars, millions of them, twinkling in the night sky, all with a message of unity, part of the very nature of God.
Guarda nell’Universo e contempla la gloria di Dio. Osserva le stelle, sono milioni, scintillanti nel cielo notturno, tutte con un messaggio di unione, parte della natura stessa di Dio.
(Sai Baba)

Everything in the Universe has a rhythm, everything dances.
Ogni cosa nell’Universo ha un ritmo, ogni cosa danza.
(Maya Angelou)

Do you imagine the universe is agitated? Go into the desert at night and look at the stars. This practice should answer the question.
Immagini che l’universo sia agitato? Vai nel deserto di notte e guarda le stelle. Questa pratica dovrebbe rispondere alla domanda.
(Lao Tzu)

Man, like the Universe, is a machine. Nothing enters our minds or determines our actions which is not directly or indirectly a response to stimuli beating upon our sense organs from without.
L’uomo, come l’Universo, è una macchina. Niente entra nelle nostre menti o determina le nostre azioni che non sono direttamente o indirettamente una risposta agli stimoli che colpiscono i nostri organi di senso dall’esterno.
(Nikola Tesla)

He who lives in harmony with himself lives in harmony with the Universe.
Chi vive in armonia con se stesso vive in armonia con l’Universo.
(Marco Aurelio)

The Universe is change; our life is what our thoughts make it.
L’Universo è cambiamento; la nostra vita è il risultato dei nostri pensieri.
(Marco Aurelio)

There is only one corner of the Universe you can be certain of improving, and that’s your own self.
C’è un solo angolo dell’Universo che puoi esser certo di poter migliorare, e questo sei tu.
(Aldous Huxley)

Let your soul stand cool and composed before a million Universes.
Lascia che la tua anima rimanga fiera e composta di fronte ad un milione di universi.
(Walt Whitman)

Learn how to see. Realize that everything connects to everything else.
Impara a vedere. Renditi conto che ogni cosa è connessa con tutte le altre.
(Leonardo da Vinci)

Two possibilities exist: either we are alone in the Universe or we are not. Both are equally terrifying.
Esistono due possibilità: o che siamo soli nell’Universo o che non lo siamo. Sono entrambe ugualmente terrificanti.
(Arthur C. Clarke)

The surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us.
La prova più evidente che esistono altre forme di vita intelligenti nell’universo è che nessuna di esse ha mai provato a contattarci.
(Bill Watterson)

When we try to pick out anything by itself, we find it hitched to everything else in the Universe.
Quando proviamo a prendere qualcosa che ci sembra isolata, la troviamo legata a qualsiasi altra cosa nell’Universo.
(John Muir)

Look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see, and wonder about what makes the Universe exist. Be curious.
Ricorda di guardare in alto alle stelle, e non ai tuoi piedi. Cerca di dare un senso a quello che vedi e chiediti quello che fa vivere l’Universo. Sii curioso.
(Stephen Hawking)

Had I been present at the Creation, I would have given some useful hints for the better ordering of the Universe.
Se fossi stato presente alla Creazione, avrei dato qualche utile consiglio per una migliore organizzazione dell’Universo.
(Alfonso X di Castiglia)

Not only is the Universe stranger than we think, it is stranger than we can think.
Non solo l’Universo è più strano di quanto pensiamo, è più strano di quanto possiamo pensare.
(Werner Heisenberg)

We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star. But we can understand the Universe. That makes us something very special.
Siamo solo una specie evoluta di scimmie su un pianeta minore di una stella media. Ma siamo in grado di capire l’universo. Questo ci rende qualcosa di molto speciale.
(Stephen Hawking)

Shine like the whole Universe is yours.
Brilla come se l’intero Universo fosse tuo.
(Gialal al-Din Rumi)

Do not feel lonely, the entire Universe is inside of you.
Non sentirti solo, l’intero Universo è dentro di te.
(Gialal al-Din Rumi)

All the powers in the Universe are already ours. It is we who have put our hands before our eyes and cry that it is dark.
Tutti i poteri nell’Universo sono già nostri. Siamo noi che ci mettiamo le mani davanti ai nostri occhi e piangiamo per il buio.
(Swami Vivekananda)

There are as many atoms in a single molecule of your DNA as there are stars in the typical galaxy. We are, each of us, a little Universe.
Ci sono tanti atomi in una singola molecola del tuo DNA quante sono le stelle in una tipica galassia. Noi, siamo, ognuno di noi, un piccolo Universo.
(Neil deGrasse Tyson)

Two things are infinite: the Universe and human stupidity; and I’m not sure about the Universe.
Due cose sono infinite: l’Universo e la stupidità umana, ma non sono sicuro dell’Universo.
(Albert Einstein)

If the stars should appear one night in a thousand years, how would men believe and adore; and preserve for many generations the remembrance of the city of God which had been shown! But every night come out these envoys of beauty, and light the Universe with their admonishing smile.
Se le stelle dovessero apparire una notte ogni mille anni, chissà quanto gli uomini le adoreranno; conserverebbero per molte generazioni il ricordo della città di Dio che gli fu stata mostrata! Tutte le notti, però, escono questi inviati di bellezza che illuminano l’Universo con il loro sorriso ammonitore.
(Ralph Waldo Emerson)

You, yourself, as much as anybody in the entire Universe, deserve your love and affection.
Tu stesso, come chiunque altro nell’intero Universo, meriti il tuo amore ed il tuo affetto.
(Buddha)

The Sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the Universe to do.
Il Sole, con tutti i pianeti che gli ruotano attorno e da esso dipendono, può ancora maturare un grappolo d’uva come se non avesse nient’altro da fare nell’Universo.
(Galileo Galilei)

The more clearly we can focus our attention on the wonders and realities of the universe about us, the less taste we shall have for destruction.
Più riusciamo a focalizzare la nostra attenzione sulle meraviglie e le realtà dell’universo attorno a noi, meno dovremmo trovare gusto nel distruggerlo.
(Rachel Carson)

Once you make a decision, the Universe conspires to make it happen.
Una volta presa una decisione, l’Universo cospira perché accada.
(Ralph Waldo Emerson)

The more clearly we can focus our attention on the wonders and realities of the Universe about us, the less taste we shall have for destruction.
Più riusciamo a focalizzare la nostra attenzione sulle meraviglie e le realtà dell’Universo attorno a noi, meno dovremmo trovare gusto nel distruggerlo.
(Rachel Carson)