50 Frasi sulla Pazienza (in inglese e italiano): gli aforismi più belli e saggi

Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day.
I fiumi lo sanno: non c’è fretta. Ci arriveremo un giorno.
(A.A. Milne)

Have patience and endure; this unhappiness will one day be beneficial.
Abbiate pazienza e sopportate; questa infelicità un giorno tornerà utile.
(Ovidio)

Hope is patience with the lamp lit.
La speranza è la pazienza con la lampada accesa.
(Tertulliano)

Trying to understand is like straining through muddy water. Have the patience to wait! Be still and allow the mud to settle.
Cercare di capire è come passare nell’acqua fangosa. Abbi la pazienza di aspettare! Stai calmo e lascia che il fango si depositi.
(Lao Tzu)

Have patience. All things are difficult before they become easy.
Abbi pazienza. Tutte le cose sono difficili prima di diventare facili.
(Saˁdi)

Patience is a conquering virtue.
La pazienza è una virtù conquistatrice.
(Geoffrey Chaucer)

Be worthy love, and love will come.
Sii degno dell’amore, e l’amore verrà.
(Louisa May Alcott)

Patience is the best remedy for every trouble.
La pazienza è il miglior rimedio per ogni difficoltà.
(Tito Maccio Plauto)

There is something good in all seeming failures. You are not to see that now. Time will reveal it. Be patient.
C’è qualcosa di buono in tutto ciò che sembra un fallimento. Non lo vedrai adesso. Lo rivelerà il tempo. Sii paziente.
(Shivananda)

In any contest between power and patience, bet on patience.
In ogni situazione tra la forza e la pazienza, scommetti sulla pazienza.
(William Prescott)

Adopt the pace of nature: her secret is patience.
Adotta il ritmo della natura: il suo segreto è la pazienza.
(Ralph Waldo Emerson)

Every misfortune is to be subdued by patience.
La pazienza vince sulla sfortuna.
(Virgilio)

It is strange that the years teach us patience; that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.
È strano che gli anni ci insegnino la pazienza. Meno tempo ci resta, maggiore è la nostra capacità di attesa.
(Elizabeth Taylor)

Our patience will achieve more than our force.
La nostra pazienza otterrà più della nostra forza.
(Edmund Burke)

Patience is also a form of action.
Anche la pazienza è una forma di azione.
(Auguste Rodin)

Patience is bitter, but its fruit is sweet.
La pazienza è amara, ma dolce è il suo frutto.
(Jean-Jacques Rousseau)

Learn to labor and to wait.
Impara a lavorare e ad aspettare.
(Henry Wadsworth Longfellow)

Endurance is patience concentrated.
La resistenza è una concentrazione di pazienza.
(Thomas Carlyle)

Patience and Diligence, like faith, remove mountains.
Pazienza e diligenza, come la fede, spostano le montagne.
(William Penn)

We could never learn to be brave and patient, if there were only joy in the world.
Non potremmo imparare mai ad essere coraggiosi e pazienti, se ci fosse solo gioia al mondo.
(Helen Keller)

The test of good manners is to be patient with the bad ones.
La prova delle buone maniere è di essere pazienti con quelle cattive.
(Avicebron)

Great works are performed not by strength but by perseverance.
Le grandi opere non si realizzano con la forza, ma con la perseveranza.
(Samuel Johnson)

All human power is a compound of time and patience.
Ogni potere umano è un composto di tempo e di pazienza.
(Honoré de Balzac)

Restlessness and impatience are two diseases and both of them shorten life.
Irrequitezza e impazienza sono due malattie e accorciano la vita.
(Mahatma Gandhi)

How poor are they that have not patience! What wound did ever heal but by degrees?
Quanto poveri sono coloro che non hanno pazienza! Quale ferita si è mai guarita se non per gradi?
(William Shakespeare)

Four-fifths of all our troubles would disappear, if we would only sit down and keep still.
I quattro quinti di tutti i nostri problemi scomparirebbero, se solo ci sedessimo e rimanessimo immobili.
(Calvin Coolidge)

Patience is a necessary ingredient of genius.
La pazienza è un ingrediente necessario per la genialità.
(Benjamin Disraeli)

He that can have patience can have what he will.
Chi ha pazienza può ottenere ciò che vuole.
(Benjamin Franklin)

Talent is a long patience, and originality an effort of will and intense observation.
Il talento è una lunga pazienza e l’originalità uno sforzo di volontà e intensa osservazione.
(Gustave Flaubert)

Patience, persistence and perspiration make an unbeatable combination for success.
La pazienza, la persistenza e il sudore costituiscono una combinazione imbattibile per il successo.
(Napoleon Hill)

I am patient with stupidity, but not with those who are proud of it.
Sono paziente con la stupidità, ma non con coloro che ne sono orgogliosi.
(Edith Sitwell)

Beware the fury of a patient man.
State attenti alla furia di un uomo paziente.
(John Dryden)

The waiting time is the hardest time of all.
Il tempo dell’attesa è il più difficile di tutti.
(Sarah Doudney)

A wise man is superior to any insults which can be put upon him, and the best reply to unseemly behavior is patience and moderation.
Un uomo saggio è superiore a qualsiasi insulto che può essergli rivolto, e la migliore risposta a comportamenti sconvenienti è la pazienza e la moderazione.
(Molière)

Patience is the companion of wisdom.
La pazienza è il compagno della saggezza.
(Agostino d’Ippona)

Have courage for the great sorrows of life and patience for the small ones; and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace. God is awake.
Abbi coraggio per i grandi dolori della vita e pazienza per i piccoli; e quando hai faticosamente compiuto il tuo compito quotidiano, vai a dormire in pace. Dio è sveglio.
(Victor Hugo)

Have patience with all things, But, first of all with yourself.
Abbi pazienza con tutte le cose, ma soprattutto con te stesso.
(Francesco di Sales)

Patience is necessary, and one cannot reap immediately where one has sown.
La pazienza è necessaria, non si può raccogliere immediatamente ciò che si è seminato.
(Søren Kierkegaard)

Patience is waiting. Not passively waiting. That is laziness. But to keep going when the going is hard and slow.
La pazienza è aspettare. Non aspettare passivamente. Questa è pigrizia. Ma andare avanti quando il cammino è difficile e lento.
(Lev Tolstoj)

Genius is patience.
Il genio è la pazienza.
(Isaac Newton)

The two most powerful warriors are patience and time.
I più forti tra tutti i guerrieri sono il tempo e la pazienza.
(Lev Tolstoj)

Patience is the art of hoping.
La pazienza è l’arte di sperare.
(Luc de Clapiers de Vauvenargues)

Patience and time do more than strength or passion.
Il tempo e la pazienza fanno più della forza o della rabbia.
(Jean de La Fontaine)

I am extraordinarily patient, provided I get my own way in the end.
Sono straordinariamente paziente, purché alla fine ottenga quel che voglio.
(Margaret Thatcher)

Patience: a minor form of despair, disguised as a virtue.
Pazienza: una forma ridotta di disperazione, travestita da virtù.
(Ambrose Bierce)

It’s not that I’m so smart, it’s just that I stay with problems longer.
Non è che io sia così intelligente, è solo che sto più a lungo sui problemi.
(Albert Einstein)

The trees that are slow to grow bear the best fruit.
Gli alberi che sono lenti a crescere portano i frutti migliori.
(Molière)

I have just three things to teach: simplicity, patience, compassion. These three are your greatest treasures.
Ho solo tre cose da insegnare: semplicità, pazienza, compassione. Questi sono i tre tuoi più grandi tesori.
(Lao Tzu)