13 Frasi sulla Speranza in Latino (con traduzione): le più belle e motivanti

Contra spem.
Contro [ogni] speranza.

Maxima illecebra est peccandi impunitatis spes.
La speranza di restare impuniti è il più grande incentivo a trasgredire le regole.
(Marco Tullio Cicerone)

Quod erat in votis.
Come si sperava.
(Orazio)

Dum spiro, spero.
Finchè c’è vita c’è speranza.
(Marco Tullio Cicerone)

Spes quae differtur, aggravat animum.
Chi si nutre di speranza, muore di fame.

Et res non semper, spes mihi semper adest.
Non sempre le mie speranze si realizzano, ma io continuo a sperare.
(Publio Ovidio Nasone)

O fallacem hominum spem.
La speranza è fallace.

Spes contra spem.
La speranza contro la speranza [per definire il comportamento di colui che continua a sperare nonostante tutto porti a pensare che non ci sia più speranza].
(Paolo di Tarso)

Noli adfectare quod tibi non est datum, delusa ne spes ad querelam recidat.
Non aspirare a ciò che non ti è stato dato, affinché la tua speranza delusa non abbia motivo di lamentarsi.
(Fedro)

Desine fata deum flecti sperare precando.
Smetti di sperare che i decreti degli dei possano esser piegati con le preghiere.
(Virgilio)

Plus valet passer in manibus, quam sub dubio grus.
Meglio un passero tra le mani che la speranza di catturare una gru.

Somnia ne cures, nam mens humana quod optat, dum vigilat sperat, per somnum cernit id ipsum.
Non badare ai sogni: ciò che la mente umana desidera, quando è sveglia lo spera, nel sogno lo vede realizzato.
(Catone)

Spes ultima dea.
La speranza è l’ultima dea [l’ultima a morire].

Nec spe nec metu.
Né con speranza né con paura.

Spes sibi quisque.
Ciascuno sia speranza a sè stesso.
(Virgilio)

Aegroto dum anima est, spes est.
Per il malato, finchè c’è vita, c’è speranza.
(Marco Tullio Cicerone)

Una salus victis, nullam sperare salutem.
Una sola cosa resta ai vinti, non sperare nella salvezza [il coraggio della disperazione].
(Virgilio)

Spes fovet, et fore eras semper ait melius.
La speranza spinge sempre in avanti e ci dice che domani sarà migliore.
(Albio Tibullo)